Find all the information for Companion Pet Clinic, that provides veterinary services in Hamilton, MT 59840